Jacek Dehnel miał być malarzem, utrzymywać się z obrazów i malowania fresków w rezydencjach nuworyszy, a pisać dla przyjemności. Stało się jednak inaczej. Sam przyznaje, że żyje głównie z pisania prozy, poezji i tłumaczeń.
Jacek Dehnel jest autorem powieści, opowiadań oraz wielu utworów poetyckich, które zdobyły rekomendację Czesława Miłosza. Publikował m.in. w „Studium”, „Tytule”, „Kwartalniku Artystycznym. Tłumaczył wiersze Osipa Mandelsztama i Philipa Larkina. Zasłynął powieścią „Lala” zawierającą wątki autobiograficzne, natomiast ostatnio wydał książkę historyczną „Saturn”, której fragmenty prezentował podczas spotkania autorskiego w bibliotece miejskiej.
Dehnel, mimo młodego wieku, został doceniony przez krytyków literackich. Jest laureatem prestiżowych nagród, m. in. Fundacji Kościelskich i Paszportu Polityki, natomiast Rada Języka Polskiego przyznała mu tytuł Honorowego Ambasadora Polszczyzny. Autor jest felietonistą portalu Wirtualna Polska i „Polityki” w dziale „Kawiarnia literacka”.
reporter: Kamila Marciniak-Pieprzyk, zdjęcia: Marcin Pietrzak